ضمن تبریک فرارسیدن روز جهانی کوروش بزرگ به همه ی ایرانیان و ایران دوستان ابتدا چند خطی درباره پست نازپری توضیح بدهم… احتمالا از خودتان پرسیدید که این پست چه ربطی به باقی پستها داشت..مختصرا بگویم که چند هدف داشتم: یکی اینکه علامت سوالی برای همه ی شما درست کنم که بعد از خواندن آن برایتان بوجود میاید..حقیقتا این علامت سوال را صرف نظر از موضوع آن دوست بدارید و جدی بگیرید…علامت سوال را برای خود نمادی از حقیقت یابی بدانید و آن را پاس بدارید…دوم اینکه حصار دور خود را بشکنید و عاشقانه و بدون بدبینی به یکدیگر زندگی کنید.خیلی از شما اگر به خودتان دقت کنید میبینید که به دلایل واهی از ارتباط با دیگران خودداری میکنید…همیشه به رندگی بله بگویید…این پیامهای پست قبلی من بود هرچند این حقیر را جایگاهی برای این گستاخی نبود.
——————————————————————
درباره تابلویی که امروز میخواهیم بحث کنیم لازم است چند خطی درباره تاریخ آن بدانیم..که این متن را از سایت اشتهارد میاورم.
مورخین درباره ایام کودکی کوروش چنین نوشته اند. آزیدهاک پادشاه ماد شبی خواب خوف انگیزی دید و تعبیر آن را از مغان خواست، مغان گفتند خطری متوجه سلطنت خواهد شد.
آزیدهاک ناچارجانب احتیاط را در نظر گرفت و همواره مراقب امور کشور بود و برای آن که کسی که داماد وی می گردد باعث چنین خطری نشود، دختر خود ماندانا را به ازدواج کمبوجیه (کامبوزیا) پادشاه سرزمین پارس و انشان که دست نشانده دولت ماد و مردی سلیم وفروتن بود درآورد. اتفاقا چندی بعد، پادشاه خواب دید از شکم دخترش تاکی رویید و شاخ و برگ آن بر تمام آسیا گسترده شده است.وی ازمغان تعبیر این خواب را خواست مغان گفتند دختر داری پسری خواهد که بر تمام آسیا تسلط خواهد یافت.[…]…زیدهاک این طفل را به وزیر خود هارپاک سپرد تا او را به قتل برساند. هارپاک که مردی عاقل و دوراندیش بود، از کشتن این کودک خودداری کرد و او را به چوپان شاهی که مهرداد نام داشت داد و اجرای فرمان شاه را به عهده وی محول نمود. تصادفا در همان روز سپاکو، زن چوپان طفلی زائید که مرده به دنیا آمد. مهرداد کورش را به جای این طفل نگاه داشت و کودک مرده را بیابان طعمه جانوران ساخت و در ظاهر دستور هارپاک را هم به کار بست.[…]..از این قضیه پدر و مادر او استفاده کرده خواستند نجات یافتن او را در میان مردم بسان واقعه ای خارق عادت جلوه دهند و بای این مقصود منتشر کردند، که کوروش را سگ ماده شیر داده و بزرگ کرده، زیرا(سپاکو) در زبان مادی به معنی سگ ماده است و همین انتشارات باعث افسانه ایست، که درباره کوروش گفته می شود. بعد هرودوت حکایت خود را دنبال کرده چنین گوید:
کوروش در دربار پدر خود کبوجیه(که پادشاه پارس و دست نشانده ماد بود) بزرگ شد. در ابتدا او در خیال شورانیدن پارس بر ماد یا تاسیس سلطنت بزرگی نبود.
و اما نقاشی زیر که بر اساس داستان بالا کشیده شده است را ببینید.
Childhood of King Cyrus
–
Oil on canvas, 75 x 110 cm
The Hermitage, St. Petersburg
این نقاشی توسط ( MilanoVASSALLO, Antonio Mariab1620-1664/72) کشیده شده است..همانطور که میبینید چوپان و همسر او در حال تماشای کوروش بزرگ هستند که در حال نوشیدن شیر میباشد…با توجه به نمادهایی که در تصویر به کار رفته و همچنین داستانی که در بالا گفتم و نیز توجه به فرهنگ غربی میبینیم که به هیچ وجه قصد توهینی در کار نبوده است.
نمادهایی که در این تابلو به کار رفته است یکی تاج شاهی و عصای شاهی و ردای آن میباشد..تاج و عصا را بر روی سنگی که سمت راست تصویر کشیده شده است میبینید و ردای قرمز رنگ که هر سه اینها نماد امپراتوری میباشد.
نماد بعدی به کار رفته در اینجا فرشته چنگ زن در بالای سنگ است.Angelic harpist پیام آور شادی و صلح است و اشاره به ارمغان آوردن صلح و شادی توسط کوروش میباشد…نماد دیگر که در پایین میبینید کودک شیپور زن است.The trumpeter angel منادی درستی و صداقت است..اشاره به اینکه کوروش پادشاهی درستکار و با صداقت است.و اما کلاهخودی که در سمت راست و پایین میبنید میتواند نمادی از این باشد که به هر حال قدرت برای هیچ کس پایدار نمیماند و روزی هر قدرتی سرنگون خواهد شد هرچند که کوروش با عدالت زندگی کرد اما در نهایت بعضی از فرزندان او نتوانستند همانند او باشند.
————————-
اثر بعدی که باهم میبینیم «نشان دادن نقشه بیت المقدس به کوروش کبیر» و یا به تعبیری»حضور شاهزاده یهودی در پیشگاه کوروش است»میباشد.متاسفانه تنها عکسی که توانستم از آن پیدا کنم همین بود و عکس دیگری که بسیار کوچک بود و امکان بررسی آن وجود..
Jacob van Loo 1614-1670
متاسفانه این نقاشی در اینترنت بررسی نشده است و فقط چند سایت یهودی و عبری زبان به آن پرداخته اند که کار بررسی را مشکل کرد.
شخصیت اصلی تابلو همان کوروش بزرگ است که با ردای قرمز رنگ میبینید.نکته ای که جلب توجه میکند این است که شاه در کاخ خود نیست و همچنین تاج شاهی ندارد.علت آن است که این اتفاق بعد از نجات یهودیان و در همان مکان رخ میدهد پس طبیعی است که شاه در قصر خود نیست و شرایط بعد از جنگ را دارد.
شخصیت بعدی Zerubbabel است که همان فردی است که در حال نشان دادن نقشه بیت المقدس است.این اسم یک نام عبری است که به معنی زاده شده در بابل میباشد.او ولیعهد آن زمان برای یهودیان بود و همچنین سرگروه اولین گروهی بود که به اورشلیم بازگشتند.
در عهد عتیق هم از این فرد به عنوان قهرمانی که باعث بازگشت یهود به سزرمین خود شدند اشاره شده.
فردی که در بین کوروش و یهودی مورد اشاره ایستاده دانیال نبی است که در آن زمان ملازم و ندیم کوروش بود و قبلا در نقاشی رامبراند از او صحبت کردیم.
خوب است فرازی چند از سخنان این مرد بزرگ را با هم مرور کنیم:
1)من امروز اعلام می کنم که هر کسی آزاد است که هر دينی را که ميل دارد بپرستد و….
2)من تا روزی که به ياری مزدا زنده هستم و سلطنت می کنم نخواهم گذاشت که مردان و زنان به عنوان غلام و کنيز بفروشند و حکام و زير دستان من مکلف هستند که در حوزه حکومت و ماموريت خود مانع از فروش و خريد مردان و زنان بعنوان غلام و کنيز بشوند و رسم بردگی بايد به کلی از جهان برافتد.
3)من تا روزی که پادشاه ايران هستم نخواهم گذاشت کسی به ديگری ظلم کند
4)هرگز سلطنت خود را بر هيچ ملتی تحميل نخواهم کرد و هر ملت آزاد است که مرا به سلطنت خود قبول کند يا ننمايد
5)دين و آئين و رسوم ملتهائی که من پادشاه آنها هستم محترم خواهم شمرد و نخواهم گذاشت که حکام و زير دستان من دين و آئين و رسوم ملتهائی که من پادشاه آنها هستم يا ملتهای ديگر را مورد تحقير قرار بدهند يا به آنها توهين نمايند.
———
پ.ن: اطلاعات ناقابل این تابلوها رو از نزدیک 30 منبع جمع کردم و اگر ناقص هستش قصور از من نیست.
منابع:
http://www.zartosht.5u.com/hakha-kourosh-1.htm
http://www.answers.com/topic/zerubbabel
http://en.wikipedia.org/wiki/Genealogy_of_Jesus
http://www.eshtehard.net/modules/smartsection/item.php?itemid=462
http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/v/vassallo/kingcyru.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrus_the_Great
و …
امیر
اکتبر 26, 2009 @ 15:06:15
ممنون از زحمات شما
در پناه حق
kingfoska
اکتبر 26, 2009 @ 19:56:18
مخلصیم آریو جان
mehdi
اکتبر 26, 2009 @ 17:39:09
vaghen ke adame badbakhti hasti
خاکسار میکده
اکتبر 26, 2009 @ 17:41:17
(قبلا از این شیوه نگارش که گویا با همه کامنت گزاران شما تفاوت جدی دارم، پوزش میخواهم)
یا حسین .ع.
سلام بر شما … خیلی جالب بودن … من تقربیا همه عکسهای خیلی خیلی زیبا و منحصربفرد شما رو دیدم و پست های مربوطه رو خوندم … خیلی عالی بودن … واقعا دستتون درد نکنه …
(من اولین باره که اینجا خدمتتون رسیدم … ببخشید بی اجازه بود …)
همیشه این نوع از نقاشی ها حس کنجکاوی جدی آدم ها رو بر می انگیزه …
نقاشی های مربوط به جهنم کتاب دانته هم بی نهایت تحسین برانگیز بود …
از شما به نوبه خودم، مراتب تشکر و سپاس رو ابراز میکنم …
موفق باشین …
دنبال کارهای جدیدتون هستم …
kingfoska
اکتبر 26, 2009 @ 19:57:33
خوهش میکنم…این وبلاگ متعلق به همه هستش
نوژن
اکتبر 26, 2009 @ 17:46:33
سلام
امیدوارم همواره پاینده و تندرست باشید.از نوشته ی خوبت بهره بردم.ازت خواهشی دارم و اون هم این هست که به جای واژه عربی «کبیر» در کنار نام بزرگترین پادشاه ایران زمین، واژه «بزرگ» رو به کار ببری تا هم زیباتر باشه و هم اینکه پارسی رو پاس داشته باشیم.
ازت سپاس گذارم
kingfoska
اکتبر 26, 2009 @ 19:57:51
چشم.اصلاح شد
نصفجهان
اکتبر 26, 2009 @ 18:25:35
درود.
زنده باد! آقا دمت گرم بابت این مطالب ناب و مفید.
ALI AKBAR EBRAHIMI
اکتبر 26, 2009 @ 18:55:13
سلام دوست من کینگ
امیدوارم خوب باشی !
این پست هنری شما قابل تحسین است .
ممنون !
masoud
اکتبر 26, 2009 @ 20:59:28
درود بر ایران و ایرانی
دوست گرامی در سالهای گذشته عده ای پان ترکیسم با دروغ افکنی و فریبکاری به فکر تحریف تاریخ مرز پر گهر بوده و هستند.
از جمله این که می گویند کوروش بزرگ را سگ شیر داده و او خوی سگی داشته است .
در صورتی که کوروش از خاندان پادشاه ماد بوده ولی توسط یک چوپان و همسرش به نام اسپکه نگه داری می شد که خود داستانی مفصل دارد.
این وطن ستیزان پانترکیسم اسپکه را به سگ تحریف کرده اند و برای آن داستانها گفته اند و شوربختانه در اولین عکس تصویر سگی است که گویا به کورش شیر می دهد. و بی شک این کار همان وطن ستیزان است.
اگر پس از کنکاش به این نوشتار باور پیدا کردید این عکس را پاک کنید
پاینده ایران زنده باد آزادی
kingfoska
اکتبر 26, 2009 @ 21:07:26
سلام…شما مثل اینکه متن رو نخوندین ودچار سو تفاهم شدین…زنده باد ایران و ایرانی
ذره بین
اکتبر 26, 2009 @ 23:40:48
سلام
با توجه به مطالعاتی که دارید یه سوالی ازتون دارم . آیا شما منبعی رو سراغ دارید که درباره همسر کورش کبیر چیزی نوشته باشه . بنده خیلی زیاد جستجو کردم ولی تابحال در هیچ سایتی نتونستم در این باره مطلب پیدا کنم . حتی اشاره نشده که اسم همسر کورش چی بوده و هیچ اطلاعاتی هم در این زمینه نیست .
اگر بتونید سایتی در این باره معرفی کنید یا خوتون چیزی خوانده باشید ممنون میشوم که راهنمایی کنید
kingfoska
اکتبر 27, 2009 @ 11:55:47
سلام…منابع مختلف و روایات متعددی هست و قطعیتی در این مورد وجود نداره..اما من 2 منبع رو برای شما معرفی میکنم که در هر 2 منبع اسامی متفاوتی رو به عنوان همسر کوروش میشناسند
http://en.wikipedia.org/wiki/Cassandane
http://www.nndb.com/people/158/000092879/
ذره بین
اکتبر 27, 2009 @ 14:32:04
ممنون
پوريا مددي
اکتبر 27, 2009 @ 14:22:01
دوست عزيز از وبلاگ و پستهاي شما خيلي لذت ميبرم و سپاسگزارم
حيران
اکتبر 27, 2009 @ 20:16:25
سلام
تا جاييكه من متوجه شدم، شما آثار هنري مرتبط با تاريخ و فرهنگ ايران رو مورد توجه قرار ميدهيد و اين خود جاي تقدير داره. اما توجه دوستان خواننده را به اين مطلب جلب ميكنم كه تاريخ اين نقاشيها، اگر معاصر نباشد، در سدههاي اخير نقاشي شدهاند و مسلماً مربوط به همان تاريخ نيستند. ارزش تاريخي اين نقاشيها بسيار پايينتر از ارزش تاريخي نقاشيهاي كاخهاي صفوي و يا حجاريهاي بناهاي هخامنشي و … است، چراكه آن آثار در زمان همان فرمانروايان ايجاد شدهاند ولي اين آثار، بعد از حدود 2000 سال و صرفاً بر مبناي نگاشتهها و روايات منقول خلق شدهاند. بنابراين توجه شود كه احياناً به اين آثار استناد نشود و تصور شما را دربارهي كورش و … شكل ندهد.
مطلب دوم در تبليغ و بزرگنمايي سلسلهي هخامنشي توسط يهوديان است. اين سلسله، در تمدني بسيار فاخر، ايران را اداره ميكرده و بسيار پراهميت است. اما آيا پيش از اين سلسله هيچ تمدني در ايران وجود نداشته و هيچ حكومت مقتدري در آن حكومت نميكرده؟ چرا يهوديان اينقدر به هخامنشي بها ميدهند و خود را به آن ميچسبانند؟ چرا تمدن حكومتي و اقتدار 7000 سالهي ايران را به 2500 سال تنزل ميدهند؟ آيا به اين نكته فكر كردهايد؟
يهود همواره در سدد تاريخسازي و افتخارتراشي براي بنياسرائيل بوده و هست. همانطور كه پيش از گشودن اهرام مصر، نمادها و اشيائي از بنياسرائيل را در اهرام قرار ميدادند تا همراه با اشياء باستاني يافت شده، از اهرام خارج شود، سعي ميكنند كه تمدن و افتخارات سلسله هخامنشيان و ايران را ازآن خود كنند. بنياسرائيل در زمان كورش وارد حكومت ايران شدند و در زمان خشايارشا ايران را به زوال كشيدند. از اين رو سعي ميكنند اوج تمدن و ظهور تمدن ايراني را در سلسله هخامنشيان تبليغ كنند تا بگويند كه تمدن و رشد ايران مديون بنياسرائيل است. چون با ورود آنان به حكومت ايران، اين كشور به تمدن دست يافته است.
Top Posts « WordPress.com
اکتبر 28, 2009 @ 03:57:19
سوم شخص مفرد
اکتبر 28, 2009 @ 07:48:31
سلام دوست عزیز
مثل همیشه مطلب قشنگ و «به موقعی «بود
مثل همیشه من دیر رسیدم !
شاد باشید
قلم عالی مستدام
پی نوشت : به اعتقاد من ارزش کوروش کبیر به کارهائیه که کرده ، نه نحوه تولد و بزرگ شدنش
بدون نام
اکتبر 28, 2009 @ 15:42:09
این تابلو رو بر اساس نوشته های توهین آمیز هرودوت نوشته اند که گفته کوروش بزرگ در کنار یک سگ توی بیابون بزرگ شده بود، البته ننوشته کوروش بزرگ ، نوشته کوروش خونریز یا خونخوار یا چنین چیزی، در کل توهین و دروغ چیزی که از یونانی ها به غیر از اون انتظار نمیره
بدون نام
اکتبر 28, 2009 @ 15:44:04
یادم رفت بگم، بهتر است متن ترجمه درست منشور کرورش رو از توی سایت استاد قیاس آبادی برداری بگذاری اینجا
kingfoska
اکتبر 28, 2009 @ 16:09:42
سلام..اگر متن رو بخونین به نکته شما هم اشاره شده…درباره متن هم میخواستم عامیانه بنویسم که همه بفهمن
Babak Parsian
اکتبر 28, 2009 @ 22:55:42
پندار نیک . کردار نیک . گفتار نیک
سلام
بسیار سایت زیبایی دارید . من اولین بار است که با شما و مطالب هنری شما آشنا می شوم و از این به بعد همیشه به آن سر خواهم زد .
زنده باد آریایی و ایرانی
ario222
اکتبر 28, 2009 @ 22:58:58
سلام
بلاگ جالبی داری
به منم سر بزنی خوشحال میشم
https://ario222.wordpress.com
abbas razavi
نوامبر 25, 2009 @ 18:27:50
payedar bashid
irani
نوامبر 29, 2009 @ 11:58:33
کوروش بزرگ نه کبیر
با سپاس از کارهای زیبایتان
ارتابازان
دسامبر 27, 2009 @ 11:38:46
درورد
1: نقاش انچه را خوانده و شنیده به تصویر در اورده . شاید اگر روایت های ایرانی بعد از حمله اسکندر باقی مونده بود نقاش چیز دیگری رو تصویر می کرد چون بر خلاف خیلی ها محققان معتقدند که ایرانی عادت زیادی به نوشتن و ثبت وقایع داشتند و از دستگاه داریوش بزرگ هم چیزی غیر از انتظار نمی ره واین که ارامگاه کوروش تا قبل از حمله بسیار اباد و وسایل مربوط به کوروش بنا به روایت خود یونانی ها و مقدونی ها هنوز سالم داخل آرامگاه قرار داشته و هر ساله در روز بزرگداشت کوروش چندین اسب قربانی می شده تا این که آرامگاه توسط چند سرباز غارت می شود . در مورد ثبت وقایع توسط ایرانی ها این نکته کافی که از آشوری ها و مادی ها سالنامه هایی بدست امده ومهم ترین ویزگی هخامنشیان بهره گیری از توانایی ها ملل مختلف ذکر شده . چگونه می توان تصور کرد که اشوری ها نوشتن را مهم می شمردند ولی ایرانی ها نه و غیر از اون لوح هایی پیدا شده که ریز محاسبات پولی دربار در ان اورده شده یعنی تا این حد به این امر توجه می شده.
2: در مورد بنی اسراییل باید بگم که این قوم به علت کمی نفر و ثروت زیاد همیشه حفاظت از خود رو بودن در کنار قدرت ها می دونسته اگه درست به این قضیه نگاه کنین متوجه می شین و دیگر این که همیشه مشاور های خوبی برای اقتصاد یه کشور و حمایت کنندگان مالی خوبی برای قدرت ها بوده اند . پس سقوط هخامنشان را بر گردن اونها نیندازیم .
3 : در مورد سقوط هخامنشان : حکومت ها با افراد به وجود میان ولی با با سیستم نگه داری میشن . در صورت خلل در سیستم رو به نزوال و سر انجام سقوط می کنن . البته به عقیده ماکیاول هرگز عنصر شانس و بخت رو کنار نگذارین . هخامنشان با کوروش تاسیس . با سیستم داریوش نگه داری . و با خلل در سیستم زوال ولی درست در هنگامه دوران ترمیم و نوسازی با بد شانسی و اقبال بد سقوط کرد درست برعکس ساسانیان که اقبال در سقوط اونها هیچ نقشی نداشت.
4 : می خواستم در مورد اسب و نقش اون در اساطیر ایرانی اگه مطلبی جم و جور دارین یا پیدا کردین ارائه بدین
سپاس
Abbas
سپتامبر 17, 2010 @ 23:04:30
Sepaase faraavaan az talaash va kusheshe shomaa.
فوسکا » نقاشی کوروش بزرگ که در آن یهودیان در حال تکریم او هستند از نقاش معاصر آمریکایی
اکتبر 27, 2011 @ 21:20:50
Kaveh Farrokh » Blog Archive » Commemorating Cyrus the Great -کوروش بزرگ – and his Enduring Legacy
نوامبر 01, 2011 @ 19:31:39